Actu/Société, Revue de Presse

L’Observatoire des Politiques Culturelles –

Revue de Presse Hiver 2019

http://www.observatoire-culture.net/rep-revue.html

L’Observatoire N° 53

Cultures de la nuit : quels enjeux et quels défis ?

La nuit est une question de politique publique qui impacte autant la question de la vie culturelle, du travail, de la mobilité, de l’éclairage urbain, du tourisme, etc. Les politiques de la nuit qui émergent apparaissent en tension entre impératifs d’ordre public et logiques de marketing territorial. Comment les accompagner en termes de politiques publiques ? Quelles questions soulèvent les pratiques artistiques et culturelles nocturnes en termes de gestion des mobilités, d’ouverture des lieux artistiques et culturels ou de mise à disposition des espaces publics, d’organisation de l’offre culturelle mais aussi de demande de groupes sociaux divers ? Quels problèmes de voisinage et de sécurité ces activités…

CULTURES DE LA NUIT : QUELS ENJEUX ET QUELS DÉFIS ?

Le genre la nuit. Espace sensible

Pascale Lapalud, Chris Blache

La nuit cristallise tous les fantasmes et aussi tous les possibles. La nuit porte en elle les paradoxes de la ville lumière, festive, permissive, porteuse de potentielles transgressions et la mise en place d’un ordre moral qui nous fait craindre le sombre, l’inconnu, le danger, le mal. La métaphore du Petit Chaperon rouge rappelle aux femmes et aux petites filles, à travers l’imagerie de la forêt sombre et des lieux interdits, que la nuit n’est pas un espace/temps pour elles.

L'observatoire 1 L'observatoire

Winter 2019 Press Review

http://www.observatoire-culture.net/rep-revue.html

L’Observatoire N° 53

Night cultures: what are the issues and challenges?
The night is a public policy issue that affects cultural life, work, mobility, urban lighting, tourism, etc. The emerging night policies appear to be in tension between public order imperatives and territorial marketing logic. How can we support them in terms of public policies? What questions do nighttime artistic and cultural practices raise in terms of managing mobility, opening up artistic and cultural spaces or making public spaces available, organising cultural supply but also the demand of various social groups? What neighbourhood and security problems do these activities have?

NIGHT CULTURES: WHAT ARE THE ISSUES AND CHALLENGES?
Gender at night. Sensitive space
Pascale Lapalud, Chris Blache

The night crystallizes all fantasies and also all possible. The night carries within it the paradoxes of the city of light, festive, permissive, carrying potential transgressions and the establishment of a moral order that makes us fear the dark, the unknown, the danger, the evil. The metaphor of Little Red Riding Hood reminds women and girls, through imagery of the dark forest and forbidden places, that night is not a space/time for them.